????????????????????????????????? ???????????? ?????????????? ??????????? ipad ??????????????????????????????????????  ?????????????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????? ???????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????